Aller au contenu
Calcul Suisse

Retraite LPP en France : capital ou rente

Règles vérifiées le 20 septembre 2026Sources et portée

Comparez capital, rente ou sortie mixte après fiscalité, selon votre horizon de retraite.

  • DomaineFrontaliers
  • AccèsGratuit, sans inscription

Les valeurs préremplies sont un exemple. Remplacez-les par vos devis, attestations et décisions fiscales.

Offre de retraite LPP

Francs entiers. Liquidation à la retraite, pas retrait anticipé au départ.

La rente restante est réduite au prorata : vérifiez le devis réel de la caisse.

Imposition et contributions sociales
Fiscalité en France

Utilisé sans option 7,5 %. Inclure le quotient si son application est confirmée.

Selon votre simulation : abattements et effet de CSG déductible déjà pris en compte.

Exemples : 0 ; 4,3 ; 7,4 ou 9,1 %, selon affiliation et revenu fiscal.

Change et consommation du capital
Projection

Au-delà de la durée : rente maintenue pendant toute la comparaison.

Selon règlement et droits du bénéficiaire, pas une garantie automatique.

Combinaison : revenu mensuel initial

1'662,73 EUR

Première année : rente restante et retrait programmé. Rendement et durée sont des hypothèses. Fiscalité française selon les options saisies.

Détail et hypothèses

Capital net à investir

489'037,50 EUR

Retenue suisse initiale

36'750,00 CHF

Restitution suisse simulée

36'750,00 CHF

Impôt français sur le capital

33'750,00 CHF

Contributions sur le capital

0,00 CHF

Rente restante par mois

0,00 EUR

Rente entière par mois

1'968,75 EUR

Retrait de capital initial par mois

1'662,73 EUR

Équivalence simple

20,7 années de rente abandonnée, sans rendement ni inflation

Revenus cumulés

498'818,25 EUR pour la combinaison ; 470'466,49 EUR pour la rente entière, en euros de la première année

Évolution

Année 1 : rente 0,00 EUR, retrait 19'952,73 EUR, capital restant 478'865,52 EUR Année 5 : rente 0,00 EUR, retrait 21'597,48 EUR, capital restant 431'949,53 EUR Année 10 : rente 0,00 EUR, retrait 23'845,36 EUR, capital restant 357'680,39 EUR Année 15 : rente 0,00 EUR, retrait 26'327,20 EUR, capital restant 263'272,04 EUR Année 20 : rente 0,00 EUR, retrait 29'067,36 EUR, capital restant 145'336,80 EUR Année 25 : rente 0,00 EUR, retrait 32'092,71 EUR, capital restant 0,00 EUR

  1. Trois façons de liquider la prévoyance
  2. L’option française
  3. Comparer durée de vie et patrimoine
  4. Sources vérifiées

Trois façons de liquider la prévoyance

La part en capital va de 0 à 100 %. Le moteur réduit la rente au prorata et calcule un retrait annuel indexé qui épuise le capital net au terme choisi. Les retraits interviennent en fin d’année. Le rendement constant est une hypothèse : une mauvaise séquence de marchés peut épuiser l’épargne plus tôt.

Votre solde bancaire ne dit pas ce que vous pouvez dépenser.

Les impôts à venir, les assurances et les factures annuelles prennent déjà une place dans votre budget. Notre guide vous aide à savoir ce qu’il reste pour vivre, vous faire plaisir et mettre de côté.

Recevez le guide gratuit. Sortie le 1 novembre 2026.

Mieux gérer son argent en Suisse

Votre prénom permet de personnaliser nos emails. Votre adresse sert à vous envoyer le guide à sa sortie et, si vous le souhaitez, nos conseils. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Confidentialité

L’option française

Lorsqu’elle est applicable, l’option de 7,5 % porte sur le brut après abattement de 10 %, soit 6,75 % avant contributions sociales. Elle exige notamment des cotisations déductibles et un versement non fractionné. Une sortie mixte reste possible si le capital est unique et que le solde des droits ne peut plus être liquidé qu’en rente. Le barème ordinaire avec quotient demande une simulation distincte.

La retenue suisse est payée initialement. Sa restitution pour la France suppose notamment l’imposition effective et une demande documentée. Pour la pension publique d’un titulaire suisse, le moteur conserve l’impôt suisse et ne cumule pas un second impôt français sur le capital.

Comparer durée de vie et patrimoine

Les contributions françaises dépendent de l’affiliation maladie et du revenu fiscal. Elles portent ici sur le brut, sans l’abattement de 10 %. Le rendement du portefeuille doit déjà intégrer ses propres frais et impôts.

Après le décès simulé, une rente de survivant n’est ajoutée que si le bénéficiaire a droit à la réversion. Le portefeuille poursuit ses retraits au bénéfice des héritiers, avant droits de succession. La rente viagère peut continuer au-delà de l’horizon ; le capital, lui, est consommé au terme. L’équivalence simple ne désigne pas un âge de choix optimal.

Sources vérifiées

Sources consultées le 20 septembre 2026.

Les questions qui reviennent

Une partie en capital reste-t-elle possible ?
Oui dans la simulation. Vérifiez le règlement de caisse et les conditions françaises, notamment le caractère unique du versement.
Quel pourcentage du brut représente cette option ?
L’abattement de 10 % donne un prélèvement de 6,75 % du brut, avant contributions sociales éventuelles.
La rente s’arrête-t-elle au terme choisi ?
Non. Le terme limite seulement la comparaison ; la rente viagère peut continuer ensuite.

Qui écrit

Dany Santos Grilo, fondateur de Calcul Suisse

Dany Santos Grilo

Fondateur de Calcul Suisse · Maturité en économie · Lausanne

  • Maturité gymnasiale en économie
  • Entrepreneur depuis 2020
  • Comptabilité et fiscalité d’entrepreneur
  • Gestion finance et trésorerie
  • Développeur web et IA
  • Fondateur d’ascense.ch

Données vérifiées manuellement à partir des sources officielles (OFAS, AFC, OFS). Contenu rédigé avec l’assistance de l’IA et relu avant publication.

Ahrefs mesure la fréquentation sans cookies et reste actif quel que soit ce choix.

« Refuser » retire votre accord pour Clarity. S’il est actif, la page sera rechargée : terminez vos calculs avant de continuer.